sábado, 14 de junio de 2025

Backstage with Shakira

Shakira is in the middle of a tour in North and South America, "Las Mujeres Ya No Lloran (Women No Longer Cry)" and Mark Savage has interviewed the Colombian artist in the backstage of the Miami show for BBC News in the article "My kids are the reason I'm alive: Backstage with Shakira". The report peeps into all the seamstress and laundry work behind an international musical show with an interview to head of wardrobe, Hannah Kinkade, and it also revisits the recent personal upheavals of Shakira and how she has managed to get over every setback and relaunch her career. 

The first half of the article contains very precise fashion & music show vocabulary, colloquial expressions and interesting collocations but the sentences are quite short, so, it can accessible for B2 students and above, who can pick up words like: backstage, bowels, to be taped, on fire, a scrawl, to put on [a stadium tour], sold out, to polish, frayed nerves, a screaming [match], vibe, to stretch, seamstress, to sew, a catsuit, a [guitar] check, tuning, to hang around, a tumble dryer, to plumb in, a venue, wardrobe, a costume, to care for, to stitch, to scrub, an outfit, to scuff [their shoes], to stash [reserves of Gatorade], iced coffee, sticky [Miami heat], a trade-off, the underworld, a set, to stash away, to stud, a [sound] check, [non-]deceitful, to be flanked, a [police] escort, flared, a vest [top], flawless, the crew, to deliver, a quip, a wink, to be [full] out, to figure something out, one way or another, a pan pipe, a riff, a wristband, a workout, [the obsession] to pay off, a parade, a [tribal-knife] routine, to thrash, to howl, to bray, heartbreak, [personal] upheaval, to fall apart, [tax] fraud, to settle [a case], out of court, to prompt, an outburst, a barb, a string [of hits], to rack up [13 billion], streams, furry, a she-wolf, commitment, [to come] off [stage], to put together [a show], to make something happen, to carry you through, to break into [the Western pop market], precarious, humane, to catch up with [the BBC], to christen, a [powerful] statement, to underpin, to span [generations], to bounce around, a tender [ballad], to duet, mixed emotions, stressed out, [to stay] tuned, to tease

If you want to watch the Mexico show of Shakira's "Women No Longer Cry" tour, you can click on the YouTube link below:

sábado, 7 de junio de 2025

Camino de Santiago with Manni Coe

The BBC Radio 4 programme "Ramblingsis broadcasting a series of programmes on "Camino de Santiago" (the Way of St. James) where different routes are explored with different pilgrims, guides and hosts. 

The first episode is called "Camino de Santiago with Manni Coe", an author, guide and walker, who went through a deep emotional journey during the "camino" to overcome a personal trauma and find forgiveness. This programme contains a number of relaxed conversations and some descriptions of the landscape, but, as there are no subtitles and it is quite long (23':50"), it can be recommended for C2 students and above. Lower level students could use the following vocabulary list as a listening guide: chilly, crops, brotherly [love], a foundational [month], Down syndrome, to come up with [an idea], to give up, tough, [his] pace, roles reversed, [to open my] consciousness, the scallop [shell], an insignia, faithful,  a [routeto converge, a pungent [smell], to sprout, moss, a [red] tile, a sleepy [village], a [rain] cover, a [recognized] pilgrimage, the tomb [of Santiago], within your means, an upturn [scalop shell], [to collect] stamps, "compostela" (credential), an up-and-coming [route], a [strong] odour [of cows], to rock up, to wing it, St James' appeal, a hermit, "compostela" (field of stars), to hand draw, to rage [down], a drop [of 40 meters], a [single]-arch [bridge], a steep [peak], stonemasons' [insignia], moss & ivy, lichen, to lean over [the balcony], a vocal [dog], a little hamlet, a [raised] [grain-]storage [building], on stilts, grills, stone pillars, to be brought up [in the Church of England], [my faith] to fall apart, the confession, a [public] forum, trauma, [to be] set [at our house], to come up with [the title of the book], to be groomed, to be abused, a vicar, to press charges, to go to court, circumstantial evidence, earthly [father], skewed, to acknowledge [what happened], [a case] to stand up [in court], rage, guilt, to struggle [to forgive], to release [it], shattered, a breakdown, the ramparts [of the castle], to pick up on [the signs], gay, to blame, [for as long as it] takes, to bring them up, fishhooks, to collapse, a gate, to grab [each other], a stream, to flush [them away], baggage, to shed, a healing [process], not linear, a [continuous] mindset, to catch you off guard, thrilled, to catch up.

Other episodes of the series include "Camino Francés with Maggie McLean"  who is a missioner, a reverend canon and one of the first women who was ordained in the Church of England, and "Living on the Camino de Santiago" with Andrea Abbatemarco, who left his life in Milan to run a hostel for pilgrims on the Sanabrés route. Shortly, the episodes "Camino Inglés with Jannine and Sally", "Arriving in Santiago de Compostela with Sharon, Shirley and friends" and "Camino Memories in Penicuik" will be broadcast.

If you want to watch a short, lighthearted video of "El Camino", you can just click on this BBC-2 clip below: