Trump vs. Pope Leo, in the Jimmy Kimmel Show

Jimmy Kimmel is a comedian and a late night host, who often satirizes powerful people like President Donald J. Trump on ABC TV channel. Clowns have traditionally been the only people in court who dared to tell the truth to the emperor, without fear of having their head chopped off. Of course, the Jimmy Kimmel Show was suspended after the Trump administration bitterly criticized a monologue and put political pressure on ABC to end the show, but "the backlash from both Democrat & Republican leading politicians, entertainers, scholars and the public at large to defend freedom of speech with boycotts against Disney, ABC and some broadcast station owners", made Disney (ABC's parent corporation) think twice and resume production of the Jimmy Kimmel Show after five days.

In this context, you can watch yesterday's monologue by Jimmy Kimmel below, where the actor pokes fun at President Trump's attempt to portray himself as Jesus in the AI-generated picture above -that Mr Trump himself posted on Truth Social and later removed, plus the criticism that the President lashed out against Pope Leo XIV. This video (15:36) is very difficult for ESL learners for various reasons: the tempo is fast; it is very dense -it is a collage of opinions about different political stories featuring President Trump; there are many references to American current events that students may miss; the exaggeration, the puns, the profanity.., in short, humoristic documents are always among the most difficult genres to understand, so, this video is recommended for Experts without subtitles, but, with subtitles, the level of difficulty can drop to C2, or even C1+ (mind you: you will never find a document like this in a C2 official exam!).

Here you can find a list of key words that may also help you to follow the monologue, if you choose not to use the subtitles: untethered, to top [it], to bash, to poke around, barely, commander-in-chief, to doctor [a photograph], [real &] fake, oblivious, stumpy, blotchy, glob, yam, bobbling, ointment, pee, to be out of it, nuts, the poping [process], MAGA, a compliment, ass, South Park, Batman, a bananas [thing], a fighter [jet], demogorgon, Stranger Things, to heal, messiah, [to be] on board, to delete, notable, the gospel, to abuse, to speak out [loud], efilled, to sign up [for], a commercial, to settle [this], tax on tips, desperate [for approval], to cheat, [I] bet [you do], reckless, a coward, Red Cross, fake news, a robe, dumb, a health insurance, crisp, to tip, to clean up, to fall apart, a blockade, a straight, effing [straight], regardless, to make no difference, UFC [fight], binged [rivalry], to carve out, [to hit the] links, to check out, horny, a squeeze, a turd, to slip into [it], to disavow [her ties to Jeffrey Epstein], a deep dive, subreddit, severance, to dismiss [a lawsuit], to sue, to throw out, malice, to refile [the lawsuit], to smack [down], a bruise, ongoing [abuse of the legal system], to shift [to], a bickering [couple], the lip readers, road game [of the year,] Pacers, to stick around.

Here is Jimmy Kimmel's latest monologue "Dope vs Pope" on YouTube:

Guernica: a Masterpiece against War

Witness History from the BBC World Service has recently dedicated its latest episode to Guernica, the iconic painting by Picasso in the podcast Spain Welcomes Picasso's Guernica. In this documentary, Picasso's masterpiece is shown as the symbol for Spanish democracy and a permanent call against the madness of war. The podcast is around 11 minutes long, and there are no subtitles, but the speakers use very clear English and their pace is not fast, so, it can be recommended for C1 students -with this list of words as a listening guide, and for C2 students without this kind of support: a witness, [to give] a try, a [news] archive, to hand to [Spain], to stress, care, a masterpiece, to freeze [the blood in our veins], troops, to overturn, an aerial [attack], a mural, to commission, nightmarish, to stare on, [to go] on show, an artwork, on loan, to rule, dictator, to claim [the painting], to restore [democratic freedoms], to reclaim [the Spanish throne], a handover, a golden rule, to bear in mind, an inheritance, proof [of the ownership of the painting], the [paper] trail, [to end] the loan, stalemate, to bluff, to skate on thin ice, a widow, a sum [of money], a civil guard, an [attempted] coup, to fail, the canvas, the utmost [secrecy], to arrange [protection], to roll up, to stand in line, the bloody [fascist bombing of Guernica], to set foot [on Spanish soil], bulletproof, on display.

If you want to find out more about the symbology of Guernica, you can check out the Wikipedia entry on Guernica (C2 level), or read Dominic Witek's short and sharp interpretation of the art piece in Artsper Magazine, which is entitled Artwork Analysis, Guernica by Picasso. This text can also be accessible to C1 students and above. 

As for a visual alternative, you can watch Picasso's Guernica: Great Art Explained, a thorough 13:40 video with subtitles for C1 students and above, which delves into the iconographic structure of the painting and compares Guernica to other works or art:

Steph Davis, Rock Climbing in Rodellar (Sierra de Guara) & Flow State

Steph Davis is one of the world's leading rock climbers, a BASE jumper and a wingsuit flyer. She was the first woman to summit all the peaks of the Fitzroy Range in Patagonia, among other amazing exploits in her career. 

B2 students can browse her Wikipedia entry, read the introduction and "early life" sections for some  background information, and they will get familiar with words like: a BASE jumper, to free climb, to free solo, a wingsuit flyer, to summit, a straight-A [student], an asset, sheer [will], brainy, a flawless [technique], an [English] major, a lift up, to [get] sucked in, a [school] break, to boulder, to pursue [climbing], a bacherlor's degree, the canon [of mountaneering literature], disparate shifting [reality], to decide against [it], to quit, to relate to [climbing].

If you want to listen to an old radio interview to Steph Davis, you can try Rock climber Steph Davis on KSJD, (Cortez, Colorado, 2016) by Tom Yoder, a (17':13") phone interview without a script. The vocabulary is not particularly difficult, but the nature of the phone interview makes it harder to understand every single word at some points, so this recording is recommended for Experts, and, perhaps, for C2 students. The following list of words might help learners to follow the interview: a venture, a memoir, an avid [reader], an infatuation, an essay, to jump [into a project], a proper [book], [all] from scratch, to accomplish, funnily [enough], to free solo, attached, to figure out, awareness, to go about [things], a sustainable [life], arguably, to highlight [the fact that], to make an attempt on [a climb], BASE jumping, [to go for] a hike, a lifestyle [really], the tagline, to pass away, to follow in your footsteps, to get into [it], to parachute, wingsuit [flying], to skydive, to blow me away, [to get] stuck [on that], to dive [down], a [climbing] clinic, she-[climbers], to see how it goes, [to learn] stuff [on my own], to live by, to take on [risks]. 

Rodellar, in Sierra de Guara Natural Park, is one of Europe's top rock climbing destinations -in the picture on the left you can see a view of El Delfín (F7c+), whereas in the link above, by Climb Europe, B2 students can find details about the location, gear and accommodation to get to Rodellar, as well as interesting & technical expressions like: a gorge, limestone, steep, stamina, to find your way [out], overhanging [caves], an arch, a tufa, a pinnacle, split, a single pitch [route], trad [gear], a rope, a quickdraw, a multi-pitch [route], a twin rope, accommodation, self-catering [bungalows]. For further information about adventure sports, you can check the Somontano Tourism website. 

If you want to learn how rock climbers and other athletes can concentrate so sharply and overcome their fear, you can read this National Geographic article by Shayla Love: What's flow state? Here is the science behind top athletes laser focus. This story is recommended for B2 students and above, who will encounter expressions like: flow state, laser [focus], to tap into, peak [focus], slim, sandstone, grip, free solo [climbing], harness, a parachute, engrossed, a mindset, to leverage, impervious, a javelin [thrower], to accomplish [a goal], to come up [with a theory], to ramp up, [your skills] to take over, the frontal lobe, a seasoned [jazz player], to rely upon, to let go, drywall, your expertise, to tackle [a difficult challenge].

Finally, you can watch this short video about cragging in Rodellar on Jorge Packer's channel, and enjoy the incredible views of the Mascún canyon and El Delfín in the heart of beautiful Sierra de Guara:

Barbies as Role Models & Girl Power K-pop on International Women's Day, an Indian Viewpoint

Sneha Kumari writes the story "Women's Day Vibes: Barbie's cultural reset is redefining the idea of role models" on Indiatimes to mark International Women's Day, 2026. 

This short article can be recommeded for B2 students and above, who will come across interesting expressions like: vibes, a reset, a role model, a trailblazer, a Dream Team, [sky-high] heels, a debut, a [pop-culture] icon, [beauty] standards, fast-forward, a reboot, a brand, a lineup, to honour, one-of-a-kind [dolls], likeness,

a [headline] moment, a doll, in other words, Gen Z, a highlight, a shift, to matter, to flip that script, to bat, [record-breaking] performances, [to push the sport into the] spotlight, packed [stadiums], [trending] hashtags, a [toy] aisle, to spot, the pitch, [the old Barbie fantasy] to land, a disability, to take [an idea] one step further, to inspire, to pick up [a cricket bat], a makeover, to enthral.

Another interesting pop-culture story on International Women's Day is Karen Noronha's "a K-pop playlist by TWICE, MAMAMOO, Jenie and more that embody power, strength and confidence", also found on Indiatimes, where B2 students can listen to several K-pop songs (including Miss-A's - "I don't need a man" in the picture), they can read the text and pick up words like: to embody, bold, self-worth, a track, resilience, empowerment, unapologetic [self-love], to deliver [an anthem], to stand tall, to embrace [individuality], a feel-good [anthem], to blast, a spot, an upbeat [anthem], to let go, to do [you] wrong, girl power, vibes, a statement, to thrive, quirks, a cutie [bluff charm], a rallying [cry], hardship, fearless, a stepping stone, a soaring [anthem], a path, a versatile [journalist], seamlessly.

Finally, you can watch a short clip from CBS19 News (Charlottesville, Va), where the Barbie Dream Team story is discussed. This informal conversation with subtitles is also accessible to B2 students, who will encounter expressions like: to mark (Internation Women's Day), a lineup, a pioneer, a doll, a race-car [driver], a soccer player, [new Barbies'] coming out, a random [Barbie], to make a difference [in the world], actual [people], inclusive, autism, stuff [out there], all around, a teachable [experience for kids].

The Best Tech in the Mobile World Congress, 2026

The Mobile World Congress 2026 has been held in Barcelona from March 2nd to 5th. In the picture you can see the Home Assistant Robot by Grup Saltó which provides robotic care to more than 600 elderly people in Barcelona.  

Next, you can read a short corporate press note about the Samsung Galaxy S26 Ultra, which has won the "Best in Show" at the Global Mobile Awards (GLOMO Awards). This short text has plenty of technical terms, colourful marketing adjectives and adverbs, so it is recommended for C1 students and above who can find interesting words and collocations like: groundbreaking, impactful, consumer-focused [products], [to set] a benchmark [for technology], the gold-standard, across the [digital] landscape, a seamless [blend] [of hardware and software], a built-in [Privacy Display], a breakthrough, vibrant [viewing], a [customized] chipset, to power, effortless [mobile experiences], compelling [technology], [to push] the boundaries, a meaningful [impact], to address [the needs], a [judging] panel, an agentic AI phone, ongoing [commitment].

Finally, you can watch the video the Best Tech of MWC 2026! (14:19, without subtitles) by Android Authority, which shows the coolest smartphone prototypes in the fair.  The speech is fast, dense and packed with technical jargon and brand names, so it is recommended for C2 students and Experts, who might pick up expressions like: weird, a concept, modularity, a ton of, accessories, a power bank, bulky, modules, to fancy, cool, at first glance, a tagline, a [hidden] display, to prop it up, pixels, textures, [so much] hype, amulet display, glare, coatings, a refresh [rate], a prototype, a [camera] gimbal, footage, gimmicky, a lens, [200] frame [a second], a [camera] rig, to stick with [phones], a foldable [smartphone], flagship [style phones], coating, bizarrely, specs, a grid, gamers, a built-in [cooling fan], by-pass charging, a pop-up [fire starter], wireless, an upgrade, an update, a bargain, to make up for [the not massive battery], a headphone, affordable, a [battery] to run out, padding.

You can read a written article about the Best of  MWC Awards 2026 by Bogdan Petrovan. Or else, you can just relax, watch the images, forget the technical jargon and enjoy the video:

Valentine's Day: The Best Places to Elope in 2026

How are you going to celebrate Valentine's Day? With a romantic walk in a sunny, sheltered forest? With a candle-lit dinner at a rustic restaurant, or tucked-away in your sofa with fluffy pillows and a warm cup of tea?  Eva Sandoval has some travel ideas for the adventurous and affluent who want to elope and get married away from a crowded banquet -and for everyone else who uses their imagination to travel the world!

In the BBC story "Chosen by experts: Where to elope in 2026" B2 students will find lovey-dovery ideas for a Valentine elopement and interesting English expressions like: to elope, [to get] engaged, commitment, [to be] on the rise, soaring [wedding costs], stunning [locations], [increasingly] chic, cheesy, shameful, to trace [the shift back to the mid-2020s], wanderlust, [to push the idea into] the mainstream, to swap, a vow, thrilling, to splash out, wilderness, a no-brainer, to tie the knot, a loch, secluded [wilderness], untouristed, heather, [nuptials] hack, the red tape, alleyways, a cove, to unfold, a dip [in the Mediterranean], the vibe, the cliffside, laid-back [pace], a leap [of faith], overrun, touristy, off the beaten path, a rugged [landscape], a pristine [beach], a mezze [platter], [the coastline] dotted, to crave, to rough it, to be studded, a [major] draw, a melting pot, bougie, a cerulean [sea], to overlook [the ocean], a bliss, the scenery, unmatched, a moose, to blow [your] mind, a glacier, a waterfall, trooper, lush [volcanic topography].

You can also watch this 4:42 video with the Top 5 Adventurous Elopements in U.S. from Simply Eloped, which is recommende for B2 students and above.

Russia Tricks Africans to Die in Ukraine

African young men are being recruited with lies to end up fighting in the frontline in the Ukranian war, Larry Madawo reports for CNN. They are promised high salaries and Russian citizenship for civilian jobs, but they are sent to the most dangerous spots of the Ukrainian war instead, and they are even forced to carry out suicidal missions at gunpoint (Warning: some of the images in the video can be disturbing!).

This harrowing story of human trafficking is suitable for C2 students in the video version and for C1 students in the written version. In the video, students will encounter expressions like: to entice, to lure, to recruit, a land mine, to strap, to storm [positions], a can opener, to trace, traumatising, a [Kenyan] number (person), a growing [number of men], to glamorise, to brag, [to feel] trapped, shrapnel, an ambush, an armour [vest], buttocks, a grenade, to flee, (fled), aimed at [foreign fighters], a sign on [bonus], wounded, [to have] an issue, [to go] underground, a crackdown, to sign up.

In the longer, written story, C1 students will find interesting expressions like: to fight back tears, to reach [somebody], to end up, to serve [in the military], the frontline, a [Kenyan] number (person), a [racist] slur, a can opener, to breach, distraught, his plight, a last-ditch effort, to jolt, to hurl [racist slurs], to be deployed, to uncover [new details], a rosy [promise], a first-hand [account], to entice, to bolster [its ranks], to dupe [into becoming mercenaries], to follow suit, to be coerced, to flee, at gunpoint, a binding [picture of service], to lock [the serviceman into broad obligations], to reimburse, to trigger, to surrender [a passport], to disclose [sensitive information], a screenshot, the enrollment [procedure], to allege [racism], to admonish, pidgin [English], in the target [country], [forced] conscription, [countless] casualties, to rot, a limb, to spotlight, a send-off, committed, a [military] tag, to desert, to handle [firearms], a grenade, to chase [me away], to issue [him with a travel document], buttocks, a pipeline, a windfall, [plans] [to go] awry, to miscarry, a limp [hand], bait [for Ukrainian drones], an assault, a recruiter.

CGTN Africa, the division of the Chinese Global Television Network based in Nairobi, also covered this story last month, as you can see in this 6':37" video whose images are less explicit. This video can be recommended for C1 students:

Sirat: a Gripping Road Movie to Hell

Sirat is a Spanish film that is competing for the Oscars (Best International Feature Film & Best Sound), after having won the Jury Prize of the Cannes Film Festival. Here you can listen to an 8-minute review of the film by NPR & The New Yorker critic Justin Chang.

Film reviews often feature a dense, florid prose, which can prove really tough for EFL students, and indeed, Justin Chang's review is rich in synonyms and precise with collocations, yet, it does not go over the top with cinema or literary references, so the text can be recommended for B2 students, who can expand their lexical base, whereas the audio version is more suitable for C1 students, who can pick up interesting words and collocations like: a gripping [film], a raver, a fitting [title], exhilarating, devastating, an unlikely [traveling companion], to make your way [through a godforsaken stretch of the Sahara Desert], the setting, derivative, a reveler, a dystopian [thriller], to sweep [you up], the propulsive [beat], an unruly [desert], a bacchanal, to vanish, to show up, to break up [the party], the ensuing [chaos], to drive off, bound [for another rave further south], to chronicle, a perilous [journey], the cast, mesmerizing [ability], to feel for [somebody], an off-the-grid [daredevil], a [dangerous] trek, a camper van, treacherous [terrain], reluctantly, to tag along, to help [each other] out, to ford [a small river], a steep [mountain road], an overwhelming [experience], propelled [by that thrillingly percussive score], to strike, a nail-biter, wary, mistrustful, at his bleakest [moments], [his driving skills] to come in handy, tenderness, unrelenting [in its ferocity], [apocalypse] to loom, a pitiless [world]. 

You can watch the official trailer below:

For futher information, you can read the Wikipedia entry for Sirat, which includes its locations in La Rambla de Barrachina (Teruel), in Er-Rachidia and in Erfoud (Morocco). Below, you can also watch director Oliver Laxe talking to Dennis Lim at the 63rd New York Film Festival and actor Sergi López struggling with English to explain his trade with the help of an interpreter. This conversation is recommended for C2 students:

How Rich is Donald Trump?

While the world is talking about President Trump's military action in Venezuela, and his threats over Greenland, there is a question that not many journalists are covering anymore: 

What is Donald Trump's net worth?

Forbes has been calculating Trump's fortune, and last September they gave the figure of $7.3 billion in the article "The Definitive Net Worth of Donald Trump", as his fortune shot up in the first nine months of his presidency with $3 extra billions made on his cryptocurrency ventures, his legal team successes and the licences his branding company has sold to foreign developers. The report includes some personal and family data, like his pension fund ($2 million) and the $50,000 annual interest that his three eldest children pay him for loans that amount to $5 million.

If you want to find out the details of Trump's assets and liabilities, you can read the Forbes article, "The Definitive Net Worth of Donald Trump" which is short, but it is recommended for C2 students for its abundant business & finance vocabulary, where you will encounter interesting American-spelt expressions like:
a tally, to leverage [the presidency for profit], to stall out, a [court] judgement, dormant, a licencing [business], to surge, to clamor, to drop off, a liquid asset, net value, [to be] flush with cash, a stockpile, a memecoin, a token, the buzz, [a coin] to unlock [value], to get off to a [rocky start], to snap up, a pile, to lock up, a stablecoin, to tie [to the dollar], to mint [a stablecoin], to drive [adoption], a venture, a [crypto] exchange, a bundle, a bunch [of cash], a stake [in a firm], from [a financial] standpoint, a net loss, revenue, to bid up [shares], head-scratching [prices], a liability, [Trump's golf game] to take off, a profit, to foreshadow, an indebted [golf resort], [to put it] underwater, [business] to pick up, real estate, a leasehold, retail, to wound, glitzy, to oversee, to refinance, to hedge [a variable interest rate], [a portion, a stake] to float, a condo, a penthouse [apartment], to helm [a business], to boast, to leverage [its network], to pay off [a debt], to unburden [a property], a [residential] lot [of land], a winery, to terminate [a loan], to offload, a shell company, a co-op [unit], to disclose [a price], to list [it for sale], to slash [a price], vacant land, a storage unit, a licencing [business], a branding [business], a tax return, sweetheart, a [legal] liability, an appellate court, to throw out [a €500 million court judgement], to stem [from], [to remain/ to be] on the hook, [interests] to accrue, to keep score.

If you want to do some listening, you can watch the Forbes video below, President Donald Trump's Net Worth Revealed, April 2025, which shows slightly different figures to the September article above, but allows students to hear the pronunciation of a very similar text -this video is also recommended for C2 students. For more background information, you can also read the lengthy Wikipedia entry Wealth of Donald Trump, which is recommended for teachers and experts.