domingo, 3 de abril de 2022

The War in Ukraine

The invasion of Ukraine has lasted for over a month now. On March 2, the BBC reported on the ongoing battles for Kharkiv, Kherson and Kyiv: the chaos, the rubble, the dispair of peaceful Ukrainians in the bomb shelters, the tears of refugee families parting into exile...  This distressing report, which is introduced by Clive Myrie, an experienced BBC foreign correspondent and TV presenter, is suitable for B2 students and above.  

You will come across interesting expressions like: "in broad daylight, to leave a trail of destruction, the aftermath of a deadly missile attack, the target [is] an airbase, in the rubble, to keep myself together, shooting, to have captured, sirens wail, [deserted streets] echo fear and dread, [the children made] pistols [to kill the enemy], as war closes in, to put on a brave face in, the national anthem, hit by sustained rocket fire, airborne troops, [planes] shot down, distressing images, [calm] in the wreckage [of people's homes], to hide in basements and bunkers, made a dash, to make it onto a train, to go back and forth, to refuse to be cowed, shoving forward, chaos, desperate to get on board, to swear at [all those who have caused the suffering], to flee abroad, to break down".


In the next BBC News report (29/03/22), Iryna Babich, a refugee English teacher,  explains how she has found peace of mind in a Romanian monastery "Only here, at the monastery, I stopped hating.  Last Sunday, I even prayed for Putin", Iryna says while she sadly misses her husband who is delivering fuel back in the besieged city of Kharkiv. This short interview can be followed by B1 students and above and you will find expressions like: "a place of retreat, prayer, meditation, my [lovely] van, just to smell [my husband, my house], stayed behind [...] delivering fuel, [a city] under Russian siege, [they can stay] as long as they wish, [I wished Putin] to become wiser, to feel sympathy to Russian troops, sunflowers in the yard, to breathe [this beautiful mountain air], they fled Ukraine, they might be home by Easter, their best hope is by summer".