lunes, 15 de julio de 2024

Spain Wins Eurocup & Alcaraz Wins Wimbledon

 

It was a one-off Sunday afternoon in the summer time, when Carlos Alcaraz won Wimbledon for the second time in his young career, and a close-knit team of both young and experienced players won the Eurocup in Berlin for Spain, late in the evening. 

Emlyn Begley covers the football story for BBC Sport in "'A good thing for footbal' -Spain's victory caps off perfect campaign", a report for C1 students who will come across football technical terms like: to cap off, to hail, [fully] deserved, to win [over England], to beat [every other European nation], a [teenage] sensation, an assist, to be tipped [for glory], midfield, a winger, the opener, to net [the winner], to set up [a goal], the brand, a midfielder, a dissenting [voice], to quieten, to come off [the bench], a squad, a centre-back, [much-]maligned, a left-back, bits and pieces, [on the] pitch, [the Spanish] side, the subs[titutes], [to deserve] credit, the [goal]keeper, to be sacked, a [football] academy.

Amy Lofthouse writes the Wimbledon chronicle for BBC Sport in "An annihilation - Alcaraz always had the answers", where C1 students will find words like: annihilationhighlights, [in three] straight [sets], to retain, the build-up, almighty, tussle, to flip [the script], off-colour, relentless, to get his teeth stuck into, a tie-break, to blink, upwards of [15 Slams], a flawless [performance], to underscore, the Open Era, a feat, arguably, to outplay, ominously, hamstring, [to get] on top of [something], clay.

If you want to watch the final whistle of the Eurocup final and the celebration of a "zestful football nation" in the words of Australian Optus Sport commentators, don't miss the YouTube video clip below [8:13] with subtitles, which is recommended for C1, who will encounter rich expressions like: yet again, a zestful [football nation], show business, crestfallen, the length and breadth [of something], to kick off [fiesta], heartbreak, overall, to lift a gear, [to take] momentum, passing, deservedly, the subs, a [great] delivery, the finish, a cohort, tough [times], in the making, crucially, to give away, willingly, to rattle off, [truly] outstanding, grimly [familiar], by hook or by crook, [cruelly] elusive, to bring to the table, an equalizer, resilient.