Below you can watch the highlights of the match and the penalty-shootout:
lunes, 28 de julio de 2025
England Wins the Women's Euro Title, 2025
lunes, 15 de julio de 2024
Spain Wins Eurocup & Alcaraz Wins Wimbledon
It was a one-off Sunday afternoon in the summer time, when Carlos Alcaraz won Wimbledon for the second time in his young career, and a close-knit team of both young and experienced players won the Eurocup in Berlin for Spain, late in the evening.
Emlyn Begley covers the football story for BBC Sport in "'A good thing for footbal' -Spain's victory caps off perfect campaign", a report for C1 students who will come across football technical terms like: to cap off, to hail, [fully] deserved, to win [over England], to beat [every other European nation], a [teenage] sensation, an assist, to be tipped [for glory], midfield, a winger, the opener, to net [the winner], to set up [a goal], the brand, a midfielder, a dissenting [voice], to quieten, to come off [the bench], a squad, a centre-back, [much-]maligned, a left-back, bits and pieces, [on the] pitch, [the Spanish] side, the subs[titutes], [to deserve] credit, the [goal]keeper, to be sacked, a [football] academy.
Amy Lofthouse writes the Wimbledon chronicle for BBC Sport in "An annihilation - Alcaraz always had the answers", where C1 students will find words like: annihilation, highlights, [in three] straight [sets], to retain, the build-up, almighty, tussle, to flip [the script], off-colour, relentless, to get his teeth stuck into, a tie-break, to blink, upwards of [15 Slams], a flawless [performance], to underscore, the Open Era, a feat, arguably, to outplay, ominously, hamstring, [to get] on top of [something], clay.
lunes, 22 de abril de 2024
The London Marathon 2024: Olympic Athletes, Minions, Wine Tasters and Charities
to pose, to storm [across Tower Bridge], a prayer, to pay off, fitness, stressful, a tough [time], to come through [a car crash], [runners] fit, to rock [threads], to unveil, to wave [to the crowd], up for grabs, to break away, to keep up with [Marcel Hug], to surge, time off etc.
domingo, 22 de octubre de 2023
The Princess of Asturias Awards & Leonor's Pledge of Allegiance to the Constitution
domingo, 20 de agosto de 2023
The Spanish Girls Win the Football World Cup
Here you can read about Spain's well "deserved" victory on BBC News, or Australia's ABC coverage of "La Roja's" triumph, which are suitable for B2 learners and above. Some of the interesting words you can find are: deservedly, heartbreak, to be outplayed, flair, the whistle, a corner kick, nerve-racking, stoppage time, to slot, the winner, goalkeeper, midfield, stunning [saves], the penalty spot, to award [a penalty], lengthy, deflated, a curling [effort], the crossbar, to be draped in [green], to be thrust [into the limelight].
Next, you can find a lesson plan by my colleague Pablo A, which includes an interview to English football journalist Semra Hunter for the BBC Radio 4 programme Woman's Hour, where the controversy about Mr. Rubiales's kiss to Jenni Hermoso is discussed. The lesson includes listening, speaking and vocabulary tasks, with two versions for C1 and C2 students respectively. Some of the most interesting words you can find in the tasks are: to step down, to speak out, a hunger strike, bizarre, to flip the script, to stand down, worship, former, in terms of, to stand by [somebody], to turn up, to work their socks off, to be entitled to, to vow [to change], to grab, consensual, ludicrous, a wimp, a flimsy [excuse], a snog, a witch hunt, defiant.
viernes, 26 de agosto de 2022
Meghan Markle Talks to Serena Williams about Ambition
martes, 2 de agosto de 2022
Football's Coming Home!
Below you can watch a Sky Sports News video, where the England players interrupt the press conference that coach Sarina Wiegman was giving by singing the song "It's Coming Home", the song that had been played before every single international competion and many English fans had already associated with the frustration of never winning an international football tournament, until the girls did the job last Sunday. Sarina Wiegman, a Dutch national, has been called "The Alchemist that has built England into a formidable team", by The Guardian, who wrote that "This Win Will Change Women's Football For Ever". Congratulations!
The article about Sarina Wiegman can be read by C1 students, and you will find interesting words like: an alchemist, formidable, an accomplishment, to sum up, austere, stern, the touchline, to imprint on, to flourish, sore, a feat, back-to-back, to play bad cop, to raise an eyebrow, a close-knit [England camp], to eke out, priceless, the dressing-room, to be forthright, the national team, a tall order, arduousness, surreal, contenders, to haul [them] over the line, to tie up, loose [ends], sleek, at the helm, to back up [a title], a stunning [win], deservedly, a letdown, a squad, akin to, [with] momentum, a fixture, a draw, the buildup, to bask, glow, on the pitch, legacy, a camper van [holiday], to eschew, glitz, glare, damehood.
In the article "This Will Change Women's Football for Ever" (C1), you can find interesting words like: a lioness, to capture [the country's] imagination, [girls and boys] alike, outrageous, to score, attendance, a turnstile, to top it off, a thunderbolt, to crack [into the net], [the clock] to tick down [towards extra-time], to backheel, a nutmeg [goal], stunning, cheek, to roar, an [advertising] hoarding, the pitch, coverage, a pundit, mainstream, watercooler talk, to flock, to stick around, for years to come, to reach [the final], funding, a squad, a [home/ away] leg, a day job, fixture, vile [weather], to set up, to aim [top], to pay off, to land [a trophy], to draw from [a diverse talent pool], to launch, to address [a problem], a grassroots [club], a step, an inspirational role model, to clear the path, legacy, to ensure [that], to go down in history,
miércoles, 15 de junio de 2022
Ellen MacArthur, Winner of the Princess of Asturias Prize for International Cooperation
Dame Ellen MacArthur was invited to the BBC Radio 4 programme Desert Island Discs back in 2009. In this 45' interview she talks about her background, her achievement in sailing, and her charity work. Her English is a perfect model for C1 and C2 students, because it is rich, but not pompous; there are technical terms, but it is not packed with jargon; the colloquial expressions fit naturally in the context because they are genuinely used to clarify ideas, unlike the florid attempts of some C1 and C2 students who force the one or two expressions they have recently learnt in their textbooks to try to impress their examiners. The interview has no script, so it is recommended for C2 students, but this vocabulary list can also be used as a rough listening guide to help C1 students follow the interview:
Castaway, to sail solo, limitless passion, iron-will [to triumph], upbringing, to pour over, to skip [school lunches], dinghy, the finish line, relief, it's over, dock, pitch black, to stumble upon, odd scene, crammed, loo, toilet seat, to step off [a boat], to crave [for normalilty], track, outcast, voyage, to get [somebody] through, multitasking, to fix [the engine], chafing, kettle, a gas stove, gas cilinders, to pour in [the water], fuel, an intolerance [to bread], appetite for [a pint of beer], difficult to be around, a feeling of achievement, adrenaline, to wear off, to have a knack [for fixing things], to grow your own vegs, to go karts, lawnmower, a girly girl, a Cindy, a tomboy, to whittle wood, caring, to change the path, to see [me] off, to wish [me] well, scholarship, to make sure [her children went to university], canteen, an inspiration [to me], dinghy, a cabin, a chart table, a bunk, [my] nan, an instrumental force, to dismantle [my bed], barn, a sleeping bag, sewing machine, a set [of sailing trousers], pocket money, income, school dinner money [change], mashed potato & gravy, meniscus, to pile [the money], the money box, a building society, to hand over [the cash], a pet chicken, reservoir, to make do [with playing in the garden], obsessiveness, achiever, obsessive, break times, focused, [I like] being around people, time runs, survival, a moneyed pastime, Derbyshire Education Committe, a wetsuit, a tracksuit, a pakamac, to make it through [to the end of the week], properly equipped, to pack it in, a telling look, brutally selfish, to spread the wings [and fly], poignantly, a massive challenge, to come your way, to take each day as it comes, to be out there, the sunset, the highlights [of your life], in terms of, to smash the daggerboard to pieces, to sum it up, sponsorship, amassing funds, to cobble together [money], the stakes are higher, miniature, Boots, there is room [for relationships], a beanbag, a net, to flush right through, a fleece blanket, waterproofs, to doze, freezing cold, emotional, cheery [song], to recapture [a solo record], an astounding lap [of the planet], to jar [inside me], everything is looked after, precious, to take [something] for granted, kitchen roll, to tear a square, to hit home to me, an adventurous place, resources, [a moment of] epiphany, to eclipse, to draw a line [on that part of your life], leukemia, a new understanding, to maroon, shelter, to have a good shot [at something], a trust, a luxury, bearable, a worm, slinky, fluffy, goggly eyes.
In the Majorca Daily Bulletin report you will find interesting words like: yachting champ, social entrepreneur, to sail solo, to play a key role, to bring about [a move], to be hailed as a watershed moment, an [environmentalist] campaigner, prestigious, the circular economy, to head, to bear [her name], the jury, a statement, to outlast, to outpace, demanding, to advocate, a sustainable model [of production and consumption], to forge a major legally-binding [international agreement].
Here you can also watch a TED Talk she gave in March 2015 about her sailing experience and what she learnt about the scarcity of resources in the global economy. The talk lasts 15':47", and it has subtitles, so it is accessible to B2 students and above.
If you are still interested in Ellen's sailing, you can watch the documentary "Taking On the World: The Official Story" about her participation in the Vendée Global, 2001. There are no subtitles available, but the little density of the words might make it accessible for C1 students with the help of the images (1h. 10m, 12s.).
lunes, 6 de junio de 2022
Rafa Nadal Wins his 14th Roland Garros
This is a short video report called "A day with Rafael Nadal. Roland Garros 2022" (3':47") which is suitable for B2 students, although there are technical words, and this is an extended video of Rafa's Press Conference after RG 2022 final (41':16"), which can problably be followed by B2 students and above, where he talks about the pain he has suffered in his foot, his passion for tennis and for competition, about the match (he talks in Spanish and in Catalan in the second half of the interview). You can also click to listen to Rafael Nadal's interview to CNN (19':04") here, which can be problably understood by B2 students because of Rafa's accent, even though there are no subtitles available.
Rafa Nadal is not only a great tennis player, but a gentle and caring guy. This video, Why We love Rafael Nadal (9':34"), shows why so many people around the world adore him, and below you will find another video "Rafa Nadal Being Hilarious for 10 Minutes Straight" (10':04"), which shows Rafa's great sense of humour.
domingo, 22 de noviembre de 2020
Lewis Hamilton: The Greatest British Champion?
If you want to listen to Lewis Hamilton himself, here you can find an interview with automatic subtitles by Gayle King, recorded at 92nd Street Y Community Centre in New York, where Lewis Hamilton talks about his earliest memories of car racing, his childhood, his school, racism, the strains of driving F1 cars, fashion and music, his interests outside motor racing etc. (1:14:59). This interview can be suitable for C1 students.
This is the glossary for the BBC Radio 5 Live interview, which is long enough to be used as a listening guide: a defining year, the paddock, a monumental moment, to cheer (for him), a standing ovation, achievement, colossal, realm, to witness history, the greatest ever, ultra succesful, a statesman, whole package, measured in his emotion and focused, a genious display, [last few] laps, that genious and brillance, so critical [in his career], to stay put, a leap of faith, to count my blessings, the right thing for me, to be aware of, surroundings, to match an icon, to dream big, plenty to pick, to take points away from him, cannot hold a candle to Lewis on Sunday, can't leave anything on the table, you scrap everything, tenacity, to pit, tyres, he had no right to win [the race], absolutely ridiculous, blown out of the water, absolutely ferocious, absolutely useless, slippery [pit lane], astonishing, acrobatics, do the Maths in your head, strands of information, he gets credit, to deserve, talent, to stay focused, to beat [Michael's] record, a fantastic achievement, to set up the car, the best ever, to be honest, his record surpassed, he would be OK, fair to compare, to exhibit, mastery, an outstanding [driver], win percentage, brilliant, rolled them into one, creeping up around 30%, [the car] they step into, these machines, the sum of all this, the current crop [of football players], facilities, data, magical vacuum, to set parameters, tiers, a like to like comparison, to read the stats, stunning, to take a bow, tributes, to reach out, biassed, based in [Britain], to be hailed as [the greatest sports person], the realm of, in his breadth, he has utterly dominated, Swedish domiciled, the key difference, the equipment, head-to-head, unique, the outright [best], to be knighted, they stand out, engaged, involved, charities, issues, using their platform, they gravitate to him, to step forward, to make his voice heard, charitable contibution, never swayed away from him, the stopwatch, the real world, he has a voice, utilize [his voice], more round up, there is purpose in [something], squeezed in a box, this deal [among us], to work out, to turn up, social intelligence, work ethic, inspirational, glamour, sustainablility, he has a spotlight on [him], to lead the way, to push forward, human rights record, his focus, to speak up, to dream big, not built into them, to deal with, to strengthen, to go through, to take with [him], makes people uncomfortable, there's much more to be done, to drive change, to race against, key points, meritocracy, a blinked view, not a bouncer, good enough, incredible, paddock, [no one] to look up to, to condemn [issues], his stature, to get enraged, to galvanize people behind him, rightly so, racist slurs, to preserve, to take on this mantra, quite clear, cash is king, he revels in this idea, foundations, to get heavily into, different irons in the fire, to ge a headline, he won't play ball, pretty impressive, he transcends sports, a headline generator, an incredible work ethic, quite unusual, aloof, moody, incredibly thoughful, to put a lot of effort, to speak for ten minutes on end, not waffle, underlying point, to quote, on black and white, incredibly softly spoken, glib, disingenious, weird lingering, misconceptions, in your copy, a nice bloke, baffling, post-race interview, he'll definitely be around, to check out 2020, he'll stick around, a decent chance of being in F1, to win all the Wallies around, getting the contracts down, not so straightforward, sponsorship deals, to walk away, he definitely is hungry, end on a high note, to ball out gracefully, to set the bar high, to move aside, to move on, our panel.
jueves, 7 de mayo de 2020
David Beckham on Desert Island Discs
In the conversation, David mentions the letter "Love at First Sight Exits" that Victoria Beckham wrote for Vogue magazine in 1996. Here you can read an article in Hello magazine that reports about that "candid" letter, where Victoria describes how she met David and reveals her insecurities as a teenager. This text can be accessible to B2 students.
domingo, 3 de mayo de 2020
Spaniards Rush Outside After Lockdown
This text is suitable for B2 students.
sábado, 23 de marzo de 2019
Rock Climbing in Yosemite National Park
martes, 1 de enero de 2019
Nayim's Goal for Real Zaragoza and David Seaman's Ballad
This version of The Lobbing of David Seaman was performed live on 29th May 2010, on Ireland's RTÉ Radio 1 programme "The Loneliness of the Goalkeeper". A slightly different version of the ballad is available in the YouTube video below:
And listen unto me,
I'll tell you of a goalie
Who went out to gay Paree;
The Gunners called him '(1) ___________ Hands',
David Seaman was his name,
But that (2) ______________ night in Paris
Was his world consumed in flames.
[Second Part, from 17:38 to 18:43]
KEY: (1) Safe; (2) lonely; (3) ribs; (4) crowd; (5) cruel; (6) shot; (7) beaten; (8) pain; (9) luck; (10) grew.